• 论坛网址:https://db2.mom(可微信分享)、https://0668.es、https://0668.cc(全加密访问)

我爱电白~~~你爱么? (2人在浏览)

suico

学前班
注册
2004-12-04
帖子
66
反馈评分
10
点数
0
电白方言好多!有助于学习和学术研究!!!



如果在电白生活过一段时间的人,那他就可掌握广东主要方言了。以上所说的“客话”,实际是白话语种的分支;“俚话”属闽南语系;“艾话”属客家话语种。研究广东语种的高校最好在电白招生。
――――――――

回应某同胞的帖子。。
只能说这样有点优势。。。

而且可以把它扩大到全国、甚至全球范围内的优势~~~~
本人就是广外的一名学习汉语方言的爱好者。 。。
电白闽南语(海话、黎话,比较相似于湛江的雷州话,海南的海南话),有助于学习福建本土闽南语,潮汕片闽南语、泉州话、厦门话、漳州话、海陆丰话、台湾闽南语新加坡、马来西亚、印尼、越南北美各地讲闽南语的同胞、电白广府粤语(不同于茂名口音、羊角口音、博贺D家白话、七径大衙白话,据说比较相似于江门地区的四邑话),这些会白话基本都可以听懂。
还有属于客家语系的粤西崖(单人旁)话(客家粤西桂南片),有助于学习各地的客家话,包括客家梅州梅县标准音,惠州韶关河源清远台湾福建、江西客家话。。。。世界五大洲七大洋的客家方言。
and,所谓江西赣州方言,有点像普通话和客家话的混合体,不知道为什么也是一种独立方言。。。
至于江浙话中的上海话、苏州话、r州话等等。。 。则似融入了闽南语和普通话元素。。
而其他各大方言区的北方方言更是会普通话,然后学会基本的当地词汇,掌握音调基本不难。。
另,湖南、广西的湘方言。。有北方官话的影子
至于各兄弟民族语言如维吾尔族,蒙古,黎族,畲族的本民族语言。。。等等,汉语方言不收录。。。
值得电白人民骄傲的是我们还有“旧时正”,中国社科院有专门研究的书。。。属于明朝的南方官话,也就是说相当于现在广东人讲的普通话。。虽然不太像北方口音,但走遍全国应该都有人能听得懂。。
旧时正,当地称之为“狗屎正”。起源于电白旧县城神电卫,现称电城镇。。主要分布于马踏、大衙的华楼地区还有麻岗的热水。。。
有兴趣的学者、同乡等可以搜索《旧时正话研究》 陈云龙著 中国社会科学出版社出版 当当网有售。。
还有还有。。。马踏的福建话、河洛话、阳江话。。。。电白是汉语方言的宝库。。大部分的方言已经有前人研究过了。。。
by the way,广东省中山市也有客家、粤语、闽南语三大系。。。香港、澳门、新加坡等国际大都会也如此。。。只是这些城市或国家已经把英语或外民族语言作为官方语言了。。


海南岛则与台湾比较相似,是宝岛~~~岛上集合了1、2、3、4、5、6、7、8、9.。。十只手指头数不过来的汉语方言和少数民族语言。。。

个人认为最有研究价值的方言不是北方官话方言。。。说的是普通话。。调子不同。。词汇丰富了而已
闽语中的闽南语。。。众多广东话中的粤语。。。口音不尽相同的客家话。。。软绵绵的吴语中的苏州口音和上海话。。温州话。。。
本人基本以上的话都有所听过或是掌握好几门。。或是略微学习了好几门
and 本人是广东外语外贸大学的学生,英语也具有一定优势。。。顺便还在辅修日语。。。 为家乡,为广东,为祖国,顺便也为自己将来找一份工作而读书。。。

所以在电白的筒子们,努力来广外读书吧~~这里的小语种很好很吃香很不错很强大。。男孩子就来看看这里漂亮的女同学,女孩子就来广外培养一种优雅的气质。。对于将来的发展还是很有好处的。。。

电白。。。我们的口号是:把中国的语言说到世界去!!!
 
QUOTE(suico @ 2009年01月01日 Thursday, 09:29 PM)
电白方言好多!有助于学习和学术研究!!!
如果在电白生活过一段时间的人,那他就可掌握广东主要方言了。以上所说的“客话”,实际是白话语种的分支;“俚话”属闽南语系;“艾话”属客家话语种。研究广东语种的高校最好在电白招生。
――――――――

回应某同胞的帖子。。
只能说这样有点优势。。。

而且可以把它扩大到全国、甚至全球范围内的优势~~~~
本人就是广外的一名学习汉语方言的爱好者。 。。
电白闽南语(海话、黎话,比较相似于湛江的雷州话,海南的海南话),有助于学习福建本土闽南语,潮汕片闽南语、泉州话、厦门话、漳州话、海陆丰话、台湾闽南语新加坡、马来西亚、印尼、越南北美各地讲闽南语的同胞、电白广府粤语(不同于茂名口音、羊角口音、博贺D家白话、七径大衙白话,据说比较相似于江门地区的四邑话),这些会白话基本都可以听懂。
还有属于客家语系的粤西崖(单人旁)话(客家粤西桂南片),有助于学习各地的客家话,包括客家梅州梅县标准音,惠州韶关河源清远台湾福建、江西客家话。。。。世界五大洲七大洋的客家方言。
and,所谓江西赣州方言,有点像普通话和客家话的混合体,不知道为什么也是一种独立方言。。。
至于江浙话中的上海话、苏州话、r州话等等。。 。则似融入了闽南语和普通话元素。。
而其他各大方言区的北方方言更是会普通话,然后学会基本的当地词汇,掌握音调基本不难。。
另,湖南、广西的湘方言。。有北方官话的影子
至于各兄弟民族语言如维吾尔族,蒙古,黎族,畲族的本民族语言。。。等等,汉语方言不收录。。。
值得电白人民骄傲的是我们还有“旧时正”,中国社科院有专门研究的书。。。属于明朝的南方官话,也就是说相当于现在广东人讲的普通话。。虽然不太像北方口音,但走遍全国应该都有人能听得懂。。
旧时正,当地称之为“狗屎正”。起源于电白旧县城神电卫,现称电城镇。。主要分布于马踏、大衙的华楼地区还有麻岗的热水。。。
有兴趣的学者、同乡等可以搜索《旧时正话研究》 陈云龙著 中国社会科学出版社出版 当当网有售。。
还有还有。。。马踏的福建话、河洛话、阳江话。。。。电白是汉语方言的宝库。。大部分的方言已经有前人研究过了。。。
by the way,广东省中山市也有客家、粤语、闽南语三大系。。。香港、澳门、新加坡等国际大都会也如此。。。只是这些城市或国家已经把英语或外民族语言作为官方语言了。。


海南岛则与台湾比较相似,是宝岛~~~岛上集合了1、2、3、4、5、6、7、8、9.。。十只手指头数不过来的汉语方言和少数民族语言。。。

个人认为最有研究价值的方言不是北方官话方言。。。说的是普通话。。调子不同。。词汇丰富了而已
闽语中的闽南语。。。众多广东话中的粤语。。。口音不尽相同的客家话。。。软绵绵的吴语中的苏州口音和上海话。。温州话。。。
本人基本以上的话都有所听过或是掌握好几门。。或是略微学习了好几门
and 本人是广东外语外贸大学的学生,英语也具有一定优势。。。顺便还在辅修日语。。。 为家乡,为广东,为祖国,顺便也为自己将来找一份工作而读书。。。

所以在电白的筒子们,努力来广外读书吧~~这里的小语种很好很吃香很不错很强大。。男孩子就来看看这里漂亮的女同学,女孩子就来广外培养一种优雅的气质。。对于将来的发展还是很有好处的。。。

电白。。。我们的口号是:把中国的语言说到世界去!!!
[snapback]2629641[/snapback]​



旧时正,大衙的出米地村讲的比较纯正
 
face3.gif
face3.gif
face3.gif
客观、实在。
 
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20102525

《旧时正话研究》一书是“中国濒危语言方言研究”丛书之一,正话是指海南电白县一些乡镇保存至今的明代通语性质的一种方言。目前该方言已逐步走向消亡。本书作者陈云龙多次到电白县实地调查,记录下来一些十分珍贵的语音、语汇资料。这些资料现在不记录,以后可能永远也找不到了。这是本书的亮点。本书是值得收藏的方言学著作。


QUOTE
一本既是记录我家乡的语言的著作,又是与我的专业相关的,当我在学校(一所外语大学)图书馆偶然看到这本书的时候,那种欣喜是很难形容的,我毫不犹豫地在网上搜索并买下了它,现在在研读中,虽然现在还不会怎么区分国际音标,不能很好地理解她丰富的内容。但热爱家乡的我,怎能不认真拜读呢?
有哪位能人可以赐教一下国际音标的,一起把汉语方言和濒危的远古语言学习,传承下来,为更多人所了解。
QQ:772820852,E-mail:suico@qq.com.
电白,古汉语的博物馆,我们永远爱你!爱自己的语言,爱各民族的语言,祖国各兄弟民族大团结万岁!!!
 
QUOTE
第一章 导 论
  一 濒危汉语方言与旧时正话调查
1992年笔者研究生毕业分配来到位于雷卅l半岛的湛江师范学院工作,进入了一个完全陌生而又令人兴奋的方言环境。在上课的时候,偶然听学生说,电自县有一种叫“狗屎正”的方言,很是好奇:为什么用“狗屎”呼之?这是一种什么方言?但是却找不到会说这种话的同学。学生告诉我,说这种话的人很少,只分布在一些山村。直到2000年,有一位同学叫林营,他住在讲“狗屎正”的村子附近。在他的安排下,正月广东最寒冷的几天,我来到了电白县大衙镇的华楼村委会,在村外的关公庙里,请庙祝陈广义老人作发音人,开始了对“狗屎正”的调查。询问了“狗屎正”的一般情况,按《方言调查字表》记了音,简单地记录了一些词汇。这种方言叫“旧时正”(下称“正话”),也叫“古时正”。“正”即“正音”或“标准音”,“旧时正”的

含义是“古代的标准音”,也就是古代的通语或官话。因为“旧时”与白话t属粤方言)的“狗屎”谐音,这种话便被戏称为“狗屎正”。正话原是电白县城“电城”中使用的方言,因此,也叫“城话”。曾经是电白县的权威方言,后散落在北部山区的村庄,讲的人越来越少,变成弱势方言,因此受到冷落。“狗屎正”这个名称反映了受冷落的情形。

2001年底,广东省语言学年会在湛汀召开,我作为会务组成员,有幸认识了张振兴、张慧英两位先生,获准去中国社会科学院语言所做访问学者,跟随张振兴先生学习方言学。2002年,我带着正话的初步调查材料,来到中国社会科学院。张先生非常仔细地看过材料,听了录音,没有过多批评我的粗浅,而是要求我再下到电白农村,对该方言做深入、细致、全面的进一步调查,并布置了具体的任务。这样,我又回到了电白县。

这次调查,首先是查阅县志,收集族谱,掌握正话的背景材料。然后按词汇调查表记录了词汇,粗略了解一些语法现象。先后跑了大衙、旦场、电城、麻岗、马踏等十几个镇村,摸清了正话的分布,发现了内部差异.对正话有了比较全面的认识。
  ……
 
QUOTE(车心辘 @ 2009年01月01日 Thursday, 10:46 PM)
旧时正,大衙的出米地村讲的比较纯正
[snapback]2629728[/snapback]​




出米地村不大,说的都是旧时正,基本姓"李"
 
2 名用户正在浏览该主题 (0 名游客 和 0 名隐身用户)
2 名用户: 故乡人, 异见


没什么人关心
 
face3.gif
 
少发这种无聊贴,百姓关心的是治安,民生,温饱问题
 
电白方言好多!有助于学习和学术研究!!!
如果见到以下国家的人,用崖话读后面的字就是问好用的.你好?

QUOTE(曾经的革命者 @ 2008年09月25日 Thursday, 01:48 AM)

face3.gif
face3.gif


美国:虾佬

印度:南吗斯铁

法国:莎里

泰国:莎哇里卡

越南:鲜炒

土耳其:那就里上

埃及(伊斯兰国家):莎拉马里可

非洲某国:卡佬几麻佬


[snapback]2451812[/snapback]​


另:
印尼(马莱话):阿巴加巴

西班牙:安拉

小日本:柯妮饥娃

tongue.gif
 
by the way 语言也是一文化,这有赖于你们来推广哟!
 
QUOTE(穷苦的人 @ 2009年01月01日 Thursday, 11:42 PM)
少发这种无聊贴,百姓关心的是治安,民生,温饱问题
[snapback]2629804[/snapback]​



你少来放你的狗屁,你代表什么百姓啊?


QUOTE(祈祷│→嗳 @ 2009年01月01日 Thursday, 11:50 PM)
face3.gif
face3.gif

黎话万岁.
[snapback]2629819[/snapback]​



你的自信建立在无知和自大的基础上
 

正在浏览此帖子的用户

后退
顶部